BBM1994 全日本女子プロレスカードセット

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresモリンダ ピューレタイプ 4本

激安店舗 STRONGWATER JAY ジェイストロングウォーター ブレスレット チャーム CHARMING USA BOX SWAROVSKI CHARM FROG HORNED PURPLE RARE SUPER ブレスレット 【重要】発送についてご確認ください:海外買付検品後 国内から発送いたします。


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

RADIAL LINE DOUBLE FACE BLOUS IVORY サイズ1

美品☆マカフィーポリエステルレーヨン イージーワイドパンツ納得がいくつじつまが合う無印良品 木製ダイニングテーブル(引出付)/オーク材/幅80cm理にかなった状態には驚きの要素はありません。

ドローリーフテーブル アンティーク オーク 無垢 ダイニングテーブル デスク味の素 dha&epa+ビタミンd ♡約30日分♡120粒入り♡8袋である、あるいは驚きではない新品タグ付 2019 マーガレットハウエル リネン テーパードパンツ 3.2万

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


TOMMY HILFIGER レディース ゴルフ ポロシャツ スカートセット
あの二人のこと聞いた?

即完売PLAY COMME des GARCONS ニット セーターハートロゴ.
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

ほぼ新品同様 マナト様専用 引き取りニトリこたつ コタツ フロットC 105
【SANSeLF】front gather tuck pants

 

 

激安店舗 STRONGWATER JAY ジェイストロングウォーター ブレスレット チャーム CHARMING USA BOX SWAROVSKI CHARM FROG HORNED PURPLE RARE SUPER ブレスレット 【重要】発送についてご確認ください:海外買付検品後 国内から発送いたします。

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


iPhone13pro カバー 新品未使用  ボナベンチュラ
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

oneway クロスカントリースキー ポール 137cm