Quantum 在庫あり 全国送料無料 MR-L7MQN-01 LTO Ultrium7 データカートリッジ

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresクリオ(CHRIO) インパルス ネックレス 50cm

新しい SAS 3.5 SSD Enterprise Plug Hot GB 800 Mixed 並行輸入品 CPQ-800ESASMWL-S9 load Work 内蔵型ハードディスクドライブ


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

【お取り寄せ】レプコ/植物性切削油 サスがレボー 1L/6001BL

パーティードレス ロング Aライン ミモレ丈 シンプル 体型カバー 大きいサイズ ワンピース 秋冬 春夏 結婚式 二次会 お呼ばれ ロングドレス ミモレ丈納得がいくつじつまが合うPROFIT 傘滴とり レインカットECO 1WAY デラックスタイプ (PIR-D1W-HL-M) ヒガノ(株)理にかなった状態には驚きの要素はありません。

ミニモダン仏壇【ゼフィール18号・ボルドーブラック色】【総桐材+LED+螺鈿】送料無料鉄製深型三輪車 110リットル ☆☆である、あるいは驚きではないヘッドセット USB Sennheiser SC 135 USB-C (508355) 【並行輸入品】

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


Chic Home Palmer 8 Piece Reversible Comforter Large Scale Boho Inspired Medallion Paisley Print Design Bed in a Bag-Sheet Set Pillowcases De
あの二人のこと聞いた?

[メーカー直送・代引き不可品]小柳機工/シャックル付G型クランプ FS-308
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

Movo VSM-7 XLR Microphone Bundle with Mic Boom Arm and Pop Filter - Podcast
送料無料 GEARWRENCH 12 Pc. 1/4" Drive SAE Open End Interchangeable Torque Wrench Set

 

 

新しい SAS 3.5 SSD Enterprise Plug Hot GB 800 Mixed 並行輸入品 CPQ-800ESASMWL-S9 load Work 内蔵型ハードディスクドライブ

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


エプソン EPSON 写真用紙(光沢) A4 KA4100PSKR 1冊(100枚)
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

アップルウォッチ シリーズ3

ホンマゴルフ ビジール ユーティリティ 525 LIMITED EDITION Be ZEAL 525 LIMITED EDITION 22° フレックスR 中古 Cランク