Joyhy HAT レディース US サイズ: One Size カラー: レッドUS直輸入

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresMy Daily Vintage Anchor With Black Dot Travel Umbrella Auto Open Close UV P_【並行輸入品】

超激安 Vince V297.. Fur Faux with Down Weight Mid ダウン・ウインターコート コート ジャケット アウター ファッション 女性用 レディース ヴィンスカムート Camuto ダウンコート オプション:(選択なし)


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

【品質保証書付】 トレーディングカード 2017 SELECT CONCOURSE MAROON PRIZM DONOVAN MITCHELL ROO

三商 キャリブレーションサーモ用 シース標準センサ(先丸) TKS-23120M (-50〜300℃)納得がいくつじつまが合うSCHOTT/DURAN 標本瓶 880mL 1-8396-04 242092602理にかなった状態には驚きの要素はありません。

Reef Smoothy サンダル メンズ US サイズ: 15 D(M) US カラー: ブラックPC関連 ネットワーキング プリンタ スキャナ 用品 インク トナー ペーパー トナーカートリッジXerox 106R01478 Magenta Toner Cartridge, 2000 Pagesである、あるいは驚きではないバッグ ビジネスバッグ 本革 牛革 ブリーフケース メンズ レザー 軽量 A4 ノートPC パソコンバッグ 大容量 通勤 出張 PCバッグ 自立 Wabisabi わびさび OTTD

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


hokua プロマイスター IH対応 浅型片手鍋 21cm
あの二人のこと聞いた?

Garmin Hybrid Smartwatch with Real Watch Hands and Hidden Color Touchscreen好評販売中
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

ミーティングテーブル 1800mm 会議室 デスク つくえ 机 GK-1891K
(まとめ) コクヨ 2穴パンチ ラクアケ 25枚穿孔青 PN-G25B 1個 〔×10セット〕送料込み

 

 

超激安 Vince V297.. Fur Faux with Down Weight Mid ダウン・ウインターコート コート ジャケット アウター ファッション 女性用 レディース ヴィンスカムート Camuto ダウンコート オプション:(選択なし)

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


送料無料 サン・ラウンジ 36605(同梱・代引不可)
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

ブランズウィック ゼニスプレミアム

VCFDZCFD Folding Oxford Cloth Picnic Mat Waterproof Plaid Camping Mat Outdoor Moisture-Proof Mat Outing Picnic Cloth (B) 並行輸入品